Breakdown of Ukratko, projekt je bio uspješan.
biti
to be (sam, si, je)
projekt
project
uspješan
successful
ukratko
in short, briefly
Questions & Answers about Ukratko, projekt je bio uspješan.
Why is the enclitic je placed after projekt instead of directly after Ukratko?
In Croatian, a comma usually creates a boundary that resets the word order. Because Ukratko is separated by a comma, the main clause starts with projekt. The enclitic je must take the second position in this new clause, which is right after projekt.
Why do we use uspješan here instead of the definite form uspješni?
How is the adverb Ukratko formed, and can I use this pattern to recognize other words?
It is formed by combining the preposition u (in) with the neuter adjective kratko (short). You will see this same pattern in several other common adverbs, such as uskoro (soon, from skoro) and uistinu (truly, from istina).
What would happen to the word uspješan if the subject were a feminine noun, like prezentacija?
The adjective uspješan contains a fleeting a (nepostojano a) in the masculine singular form. If the subject is feminine, this a drops out before adding the regular feminine ending, making the sentence prezentacija je bila uspješna.