Breakdown of Grad je lijep, osobito ljeti.
biti
to be (sam, si, je)
grad
city
lijep
beautiful
ljeti
in the summer
Questions & Answers about Grad je lijep, osobito ljeti.
Why do we use lijep here instead of lijepi?
Why is the word for summer ljeti here instead of ljeto?
The word ljeti is a fixed adverb of time meaning 'in the summer' or 'during summer'. It actually originates from an old locative case form of the noun ljeto. You will see this exact same pattern with other seasons, such as zimi (in winter) and jeseni (in autumn).
Could I say u ljeto instead of ljeti to mean 'in summer'?
While people would understand you, the adverb ljeti is the standard and most natural way to say 'in summer' when talking about the season generally. You would typically only use the preposition u if you are specifying a particular summer, such as u to ljeto (in that summer).
Are osobito and posebno interchangeable here?
Yes, posebno and osobito are completely interchangeable in this context. Both function as adverbs that translate to 'especially' or 'particularly'.