Breakdown of Ovaj most će omogućiti brži promet.
ovaj
this (m) / ova (f), ovo (n)
brz
fast
htjeti
to want (intent, will)
most
bridge
promet
traffic
omogućiti
to enable, to make possible
Questions & Answers about Ovaj most će omogućiti brži promet.
What is the root of the verb omogućiti and how does that help us remember its meaning?
The root is the adjective moguć (possible). Adding the prefix o- and the verb ending -iti turns it into an action, so omogućiti literally means "to make possible" or "to enable". Its imperfective pair is omogućavati.
Why does brži promet look like it is in the nominative case when it is the direct object of the sentence?
It is actually in the accusative case because it is the object of omogućiti. For masculine inanimate nouns like promet (traffic), the accusative form is identical to the nominative form. If it were an animate masculine noun, the adjective would instead take the -eg ending.
The enclitic će is the third word in the sentence. Doesn't it have to be in the second position?
Enclitics usually go in the second position, but here Ovaj most acts as a single, inseparable noun phrase. Treating a short noun phrase as the "first position" block is very common in everyday Croatian, though splitting it (Ovaj će most...) is also grammatically correct.
How is the comparative adjective brži (faster) formed from brz (fast)?
The adjective brz takes the suffix -ji to form the comparative. The combination of the letters z and j triggers a common sound change called iotation, merging them into the letter ž to create brži.
Learn Ovaj most će omogućiti brži promet and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free