Ima li smisla čekati?

Questions & Answers about Ima li smisla čekati?

Why does Croatian use ima (has) here instead of a verb meaning "makes"?
In Croatian, the standard phrase for "to make sense" is imati smisla (literally "to have sense"). You will often see the verb imati used in idioms where English uses "make" or "be."
Why is smisla in the genitive case rather than the accusative (smisao)?
This is an example of the partitive genitive. The phrase imati smisla literally means "to have (some) sense." Using the genitive here expresses an uncountable quantity or degree of sense, rather than a direct, countable object.
Is it also correct to say Da li ima smisla čekati?
Yes, Da li ima smisla... is widely used in everyday speech. However, using the verb directly followed by the particle li (Ima li...) is considered the more elegant and standard way to form a yes/no question in Croatian.
What is the subject of the verb ima in this sentence?
There is no subject. This is an impersonal construction. Where English requires a "dummy" subject like "it" (Does it make sense?), Croatian simply uses the 3rd-person singular form of the verb on its own.

Learn Ima li smisla čekati and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free