Supružnici moraju poštovati jedno drugo.

Breakdown of Supružnici moraju poštovati jedno drugo.

jedan
one
morati
must
poštovati
to respect
drugi
other, different
supružnik
spouse

Questions & Answers about Supružnici moraju poštovati jedno drugo.

Why is the phrase for 'each other' jedno drugo in the neuter gender here?
When referring to a mixed-gender pair like a husband and wife, or to a generic pair of spouses where the genders are not specified, Croatian uses the neuter form jedno drugo for the reciprocal phrase 'each other'. If the sentence specifically referred to two men, it would be jedan drugoga, and for two women, jedna drugu.
What case is jedno drugo in this sentence?
It is in the accusative case because it is the direct object of the verb poštovati (to respect). For neuter adjectives and pronouns, the accusative form looks exactly the same as the nominative, which is why the form remains jedno drugo.
Is the noun supružnici grammatically masculine, even though it refers to a married couple?
Yes, supružnici is grammatically masculine plural. In Croatian, mixed-gender groups always default to the masculine plural form. It comes from the singular masculine noun supružnik (spouse).
Could a perfective verb be used here instead of the imperfective poštovati?
No, the imperfective aspect is required here. Respecting a spouse is an ongoing, continuous state or attitude. While a perfective form like ispoštovati exists (meaning to honor or fulfill a specific agreement or deadline), it cannot be used for the continuous concept of respecting a person.

Learn Supružnici moraju poštovati jedno drugo and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free