Breakdown of Jeli smo i nakon toga otišli u park.
biti
to be (sam, si, je)
i
and (additive)
jesti
to eat
park
park
Questions & Answers about Jeli smo i nakon toga otišli u park.
Why is it toga instead of to after nakon?
The preposition nakon (after) always requires the genitive case. Toga is the genitive form of the pronoun to (that), making the phrase nakon toga mean "after that."
Where is the helping verb for otišli (went)?
The helping verb smo is shared between the two verbs. Instead of repeating it, Croatian lets you drop the second one. The full sentence would be "Jeli smo i nakon toga smo otišli u park."
Why doesn't the word park change its ending after the preposition u?
The preposition u requires the accusative case when showing movement to a destination. For masculine things that are not alive, like park, the accusative form is identical to the base dictionary form.
Could I use išli instead of otišli for "went"?
You could, but otišli sounds more natural here. It comes from otići (to leave or head off) and focuses on the completed action of leaving one place for another, whereas išli focuses on the general ongoing process of going.