Word
S obzirom na uzvanike, prijem će biti unutra.
Meaning
Considering the invitees, the reception will be inside.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of S obzirom na uzvanike, prijem će biti unutra.
biti
to be (sam, si, je)
unutra
inside
htjeti
to want (intent, will)
s obzirom na
considering
Questions & Answers about S obzirom na uzvanike, prijem će biti unutra.
Why does the phrase s obzirom na require the word uzvanike in this specific form?
The complex preposition s obzirom na (considering / with regard to) always triggers the accusative case because of the preposition na. Uzvanike is the accusative plural of the masculine noun uzvanik (invitee).
I learned that masculine nouns ending in -k change to -c in the plural. Why doesn't that happen here with uzvanike?
That sound change (sibilarization) happens when the plural ending is -i, which is why the nominative plural is uzvanici. However, in the accusative plural, the ending for masculine nouns is -e. Since the ending is -e and not -i, the k doesn't change, resulting in uzvanike.
Is there a difference in meaning between uzvanik and the more common word gost?
Yes. While both can be translated as "guest", uzvanik specifically means "invitee"—someone who received a formal invitation (related to the verb zvati, to call or invite). Gost is a general word for a guest, visitor, or customer, whether formally invited or not.
Why is the enclitic će placed after prijem, and could it go right after the comma instead?