Breakdown of Moraš pažljivo ciljati i izračunati putanju.
i
and (additive)
morati
must
pažljiv
careful
ciljati
to aim
izračunati
to calculate
putanja
trajectory
Questions & Answers about Moraš pažljivo ciljati i izračunati putanju.
Why do we have one imperfective verb (ciljati) and one perfective verb (izračunati) joined by i?
You match the aspect to the nature of each action. Aiming (ciljati) is an ongoing, continuous process, so it is imperfective. Calculating the trajectory (izračunati) is about getting a final, finished result, so it uses the perfective aspect. Modal verbs like moraš can easily take a mix of aspects depending on the specific actions.
How does the prefix iz- change the base verb računati?
The base verb računati is imperfective and means to count, calculate, or do math in general. Adding the prefix iz- makes it perfective (izračunati), which means to calculate something completely through to the final answer or to figure it out.
Is putanju related to the common word put (road/way)?
Yes! Putanja (seen here as the direct object in the accusative case, putanju) is derived from put. While put refers to a general road, journey, or path, putanja specifically means a mathematical trajectory, flight path, or orbit.
Could I use da plus the present tense instead of infinitives after moraš?
You can, but it is much less common in Croatian. Croatian strongly prefers using the infinitive after modal verbs like morati. The alternative Moraš da pažljivo ciljaš i izračunaš putanju is grammatically correct but sounds more typical of Serbian syntax.
Learn Moraš pažljivo ciljati i izračunati putanju and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free