Kupit ćemo šećernu vunu i druge slatkiše.

Questions & Answers about Kupit ćemo šećernu vunu i druge slatkiše.

Why is the verb written as kupit instead of the full infinitive kupiti?
When forming the future tense, if an infinitive ending in -ti comes directly before the future auxiliary verb (like ćemo), the final -i is dropped. If you changed the word order to put the auxiliary first, you would keep the full infinitive, for example: mi ćemo kupiti.
What is the literal meaning of the phrase for cotton candy, šećernu vunu?
The base (nominative) form is šećerna vuna, which literally translates to sugar wool. In this sentence, both the adjective and the noun take the -u ending for the accusative case because they are the direct object being bought.
How do we know druge means other here, rather than second?
Context is the only clue. The word drugi is used as both the ordinal number for second and the adjective for other or another. Since buying cotton candy and second candies does not make sense, it clearly means other here.
Why does the masculine noun slatkiše end in -e instead of the typical plural -i?
While the nominative plural (the dictionary plural form) of slatkiš is slatkiši, this noun is receiving the action of the verb. Masculine nouns take the -e ending for the accusative plural, which matches the accusative plural adjective druge.

Learn Kupit ćemo šećernu vunu i druge slatkiše and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free