Vlaga ulazi pod boju, što znači hrđu.

Questions & Answers about Vlaga ulazi pod boju, što znači hrđu.

Why is it pod boju (accusative) instead of pod bojom (instrumental)?
The preposition pod takes the accusative case when it indicates motion towards a destination (moisture entering under the paint). If it described a static location where the moisture already is, you would use the instrumental case: Vlaga je pod bojom.
Why use što instead of a form of koji for 'which' here?
In this sentence, 'which' refers to the entire previous situation (the fact that moisture gets under the paint), rather than a specific noun. When referring back to a whole clause, you must use što. If it referred just to the paint (boja), you would use the feminine pronoun koja.
Why is hrđu in the accusative case?
The verb značiti (to mean) takes a direct object in the accusative case. Since hrđa (rust) is a feminine noun ending in -a, its accusative form changes the ending to -u.
How could we express this consequence using the current lesson's preposition, uslijed?
Since uslijed means 'due to' or 'as a result of' and requires the genitive case, you could rephrase the consequence like this: Hrđa nastaje uslijed vlage (Rust forms due to moisture).

Learn Vlaga ulazi pod boju, što znači hrđu and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free