Breakdown of Ovaj kanal koristi drugačiju frekvenciju.
ovaj
this (m) / ova (f), ovo (n)
drugačiji
different (of another kind)
koristiti
to use
kanal
channel
frekvencija
frequency
Questions & Answers about Ovaj kanal koristi drugačiju frekvenciju.
How could we express communicating 'via this channel' using the lesson's new prepositions?
You would use putem followed by the Genitive case: putem ovog kanala (via this channel). This secondary preposition is perfect for expressing the medium through which a signal or message travels.
Why is frekvenciju in the Accusative case? Doesn't the verb for 'to use' take the Instrumental case?
It depends on whether you use the reflexive form. The non-reflexive koristiti takes a standard direct object in the Accusative case, which is what we see here (drugačiju frekvenciju). If you use the reflexive koristiti se, you must use the Instrumental case: koristi se drugačijom frekvencijom. Both are grammatically correct and mean the same thing, though the Accusative form is very common in spoken Croatian.
What is the difference between using drugačiju and drugu in this sentence?
Drugačiji means 'different' in its qualities or characteristics, implying this frequency operates or behaves differently. If you used drugu frekvenciju (from the adjective drugi), it would simply mean 'another' or 'a second' frequency, without necessarily emphasizing that its nature is fundamentally unlike the first.
Learn Ovaj kanal koristi drugačiju frekvenciju and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free