Usages of tek što
Tek što je revija počela, većina modela je pobjegla.
Just as the fashion show started, the majority of the models ran away.
Tek što je dizajner vidio mene, počeo je vikati.
No sooner had the designer seen ME than he started to yell.
Tek što se kaput raspao, ona je počela plakati.
No sooner had the coat fallen apart than she started to cry.
Tek što je model izašao na pistu, štikla je pukla.
Just as the model stepped onto the runway, the high heel broke.
Tek što smo pronašli zatvarač, dizajner je poderao haljinu.
No sooner had we found the zipper than the designer tore the dress.
Tek što je zakopčala zatvarač, košulja se raspala.
Just as she zipped up the zipper, the shirt fell apart.
Tek što je pljesak prestao, počeo je kaos iza pozornice.
No sooner had the applause stopped than the chaos began backstage.
Tek što je izašla na pistu, njezina trema je nestala.
Just as she stepped onto the runway, her stage fright disappeared.
Tek što smo zakopčali haljinu, čuli smo ogroman pljesak.
Just as we zipped up the dress, we heard a huge applause.
Tek što je trema prošla, haljina se opet raspala.
No sooner had the stage fright passed than the dress fell apart again.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.