Word
Kako je izgovor kognitivna vještina, tako je i gramatika.
Meaning
Just as pronunciation is a cognitive skill, so too is grammar.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Kako je izgovor kognitivna vještina, tako je i gramatika.
biti
to be (sam, si, je)
i
and (additive)
tako
so, that way
vještina
skill
Questions & Answers about Kako je izgovor kognitivna vještina, tako je i gramatika.
How does the kako ..., tako i ... pair function in this sentence?
It acts as a correlative conjunction meaning 'Just as ..., so too ...'. The word kako sets up the first fact, and tako i introduces a parallel fact to show they are the same in this regard.
Why does the verb je come immediately after kako and tako?
The verb je is an enclitic, which means it must take the second position in its clause. Here, the conjunctions kako and tako occupy the first position in their respective clauses, pushing je perfectly into the second spot.
Is the word i mandatory in the second half of the sentence?
It is not strictly mandatory, but it is highly recommended. While tako alone means 'so', adding i makes it 'so too' or 'also'. This emphasizes the parallel addition and sounds much more natural to native speakers in this context.
Why is the phrase kognitivna vještina not repeated after gramatika?
Croatian allows for ellipsis, meaning you can drop words that are already understood from the context. The full thought is tako je i gramatika kognitivna vještina, but dropping the repetition makes the sentence flow much better, exactly like in English.