Word
Junetina je sve skuplja svaki mjesec.
Meaning
Beef is increasingly expensive every month.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Junetina je sve skuplja svaki mjesec.
biti
to be (sam, si, je)
skup
expensive
mjesec
month
svaki
every, each
Questions & Answers about Junetina je sve skuplja svaki mjesec.
What is the difference between junetina and govedina, since both translate to 'beef'?
In Croatia, meat is strictly categorized by the animal's age. Junetina comes from a young bovine (usually 12 to 24 months old) and is the standard beef used for steaks, roasting, and everyday cooking. Govedina comes from an older animal and is much tougher, so it is typically reserved for slow-cooked soups.
How does the word sve change the meaning of skuplja here?
When you put the word sve directly in front of a comparative adjective like skuplja, it creates the meaning of 'more and more' or 'increasingly'. Together, sve skuplja means 'increasingly expensive' or 'getting more and more expensive'.
Why is skuplja in the feminine form?
It is an adjective describing the subject of the sentence, junetina, which is a feminine noun. Skuplja is the feminine nominative form of the comparative adjective skuplji, which means 'more expensive'.
Why is the time phrase svaki mjesec in the accusative case here?
When expressing a recurring frequency in time without a preposition, such as 'every month', 'every day', or 'every year', Croatian uses the accusative case. Because mjesec is an inanimate masculine noun, its accusative form is identical to its nominative form.