Word
Treniramo atletiku svako drugo jutro.
Meaning
We practice the athletics every other morning.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Treniramo atletiku svako drugo jutro.
jutro
morning
svaki
every, each
drugi
other, different
trenirati
to train
Questions & Answers about Treniramo atletiku svako drugo jutro.
How does the phrase svako drugo jutro translate to "every other morning"?
In Croatian, "every other" is expressed literally as "every second". Because drugo is the ordinal number for "second", the phrase directly translates to "every second morning".
What case is the temporal phrase svako drugo jutro in?
It is in the accusative case. When expressing frequency (like "every morning") without a preposition, Croatian uses the accusative. Because jutro is a neuter noun, its accusative form looks identical to its nominative (dictionary) form, which is why the adjectives svaki and drugi take their neuter accusative forms (svako, drugo).
Why is the feminine noun atletika written as atletiku?
It is the direct object of the verb treniramo (we practice/train). Direct objects take the accusative case, so the feminine ending -a changes to -u.
Does atletika mean "sports" in general, like "athletics" sometimes does in English?
No, in Croatian atletika strictly refers to "track and field" events (running, high jump, javelin, etc.). If you wanted to talk about playing sports in general, you would use the word sport.