Breakdown of Krojač misli da je kroj previše tijesan.
biti
to be (sam, si, je)
misliti
to think
previše
too many / too (with an adjective)
da
that (conjunction)
Questions & Answers about Krojač misli da je kroj previše tijesan.
How would I apply the rules from this lesson to say the tailor wants to 'widen' or 'let out' this tight cut?
To express this change of state, you derive a verb from the opposite adjective, širok (wide). Using the suffix -iti taught in this lesson and the prefix pro-, you get the verb proširiti (to widen). If they wanted to make it tighter, they would use suziti (to take in), derived from uzak (narrow).
Are the words krojač and kroj related?
Yes! Kroj means the cut, style, or pattern of clothing, and krojač is literally the person who does the cutting (the tailor). They both come from the verb krojiti (to tailor). Recognizing these root families makes learning new vocabulary much easier.
Why does the sentence use tijesan for 'tight' here instead of uzak?
While both translate to tight in English, they have slightly different nuances. Tijesan implies being cramped, lacking space, or uncomfortably tight, like clothing that pinches. Uzak simply refers to the physical dimension of being narrow.
As a quick refresher, why is the adjective tijesan in its indefinite form here, rather than the definite tijesni?