Usages of osim što
Hrana je ukusna, osim što je krumpir preslan.
The food is tasty, except that the potatoes are too salty.
Osim što je meso masno, ima previše soli.
Aside from the fact that the meat is greasy, it has too much salt.
Riba je dobra, osim što je malo sirova.
The fish is good, except that it is a little raw.
Nemam zamjerki, osim što je konobar bio spor.
I have no complaints, except that the waiter was slow.
Ugođaj je divan, osim što je restoran previše bučan.
The atmosphere is wonderful, except that the restaurant is too noisy.
Moja ocjena je pet, osim što je stol bio prljav.
My rating is five, except that the table was dirty.
Restoran je pristupačan, osim što je vino jako skupo.
The restaurant is affordable, except that the wine is very expensive.
To je dobro mjesto za večeru, osim što nemaju vegetarijanski jelovnik.
That is a good place for dinner, except that they do not have a vegetarian menu.
Njihov jelovnik je inovativan, osim što ima premalo hrane.
Their menu is innovative, except that there is too little food.
Jelo je inovativno, osim što je meso malo masno.
The dish is innovative, except that the meat is a bit greasy.
Kakva šteta, juha je ukusna osim što je preslana.
What a pity, the soup is tasty except that it is too salty.
U kolovozu će testirati umjetnu atmosferu, osim što je gravitacija još uvijek problem.
In August, they will test the artificial atmosphere, except that gravity is still a problem.
Osvojili smo taj planet u prošlom stoljeću, osim što je njegova atmosfera opasna.
We conquered that planet in the last century, except that its atmosphere is dangerous.
Osim što imamo vremenske neprilike, sve će biti u redu.
Aside from the fact that we have weather troubles, everything will be alright.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.