Policija je zaustavila taj prosvjed na trgu.

Questions & Answers about Policija je zaustavila taj prosvjed na trgu.

In English we usually say 'the police were', but the verb here is je zaustavila (singular feminine). Why is that?
In Croatian, policija is grammatically a singular feminine noun, even though it refers to a collective group of people. Because of this, it always takes singular feminine verbs and adjectives.
Why is taj prosvjed the accusative form here, when it looks exactly like the nominative dictionary form?
Prosvjed is the direct object of the verb zaustavila, so it takes the accusative case. Because it is a masculine inanimate noun (a thing or concept, not a person or animal), its accusative form is identical to its nominative form. The demonstrative pronoun taj follows the exact same rule.
Could we use the imperfective verb zaustavljati instead of the perfective zaustavila in this sentence?
You would use zaustavljati only if you wanted to emphasize the ongoing, incomplete process (meaning 'The police were stopping the protest' or 'used to stop'). Here, the perfective zaustavila is used because it focuses on the action as a single, successfully completed event.
Why do we use the locative case for na trgu instead of the accusative na trg?
The preposition na takes the accusative case when describing motion toward a destination, but it takes the locative case when describing a static location. Even though stopping is an action, the entire event took place at the square, so we use the locative trgu to show where it happened.

Learn Policija je zaustavila taj prosvjed na trgu and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free