Word
Ovo je motivirajuće mjesto za rad.
Meaning
This is a motivating place for work.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Ovo je motivirajuće mjesto za rad.
biti
to be (sam, si, je)
ovaj
this (m) / ova (f), ovo (n)
mjesto
place / space, room
za
for (+ accusative)
Questions & Answers about Ovo je motivirajuće mjesto za rad.
How is the adjective motivirajuće formed from the verb motivirati?
First, take the third-person plural present tense of the verb, which is motiviraju (they motivate). Then, add -ći to create the base adjective motivirajući. Because it describes the neuter noun mjesto (place) in the nominative case here, the ending changes to -e, giving us motivirajuće.
Does motivirajuće decline using definite or indefinite adjective endings?
It uses definite adjective endings. Present active participles functioning as adjectives always take definite endings in Croatian. For neuter nominative nouns like mjesto, the definite ending is -e. If it were describing a masculine nominative noun, it would keep the base form motivirajući.
Why do we use the noun rad here instead of the infinitive verb raditi (to work)?
In English, you can say 'a place to work', but Croatian does not use za followed by an infinitive. The preposition za must be followed by a noun or pronoun. Therefore, we use the noun rad (work) to say mjesto za rad (a place for work).
What case is rad in here, and why?
It is in the accusative case. The preposition za takes the accusative when it expresses purpose, such as what a place is used for. Because rad is a masculine inanimate noun, its accusative form looks exactly like its nominative form.