Breakdown of Doselila se u Split kao student.
student
student
doseliti se
to move in, to immigrate (perfective)
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Doselila se u Split kao student.
Why is there no auxiliary verb je in this past tense sentence?
In the third-person singular past tense, the auxiliary verb je is usually dropped when the reflexive pronoun se is present. Instead of saying Ona se je doselila, which sounds clunky to native speakers, the je simply disappears, leaving just Doselila se.
Why is Split in the accusative case here instead of the locative?
The preposition u takes the accusative case when it shows motion toward a destination. Because the verb doseliti se means to move to a new place, it triggers the accusative. If she were already living there, you would use the locative case, as in Ona živi u Splitu (She lives in Split). Note that because Split is a masculine inanimate noun, its accusative form looks exactly like its nominative form.
Since the subject is female (doselila), why does the sentence use the masculine word student instead of studentica?
In Croatian, it is very common to use the masculine form of a profession or role as a neutral, general term, even for women. Saying kao studentica would also be completely correct, but using kao student focuses purely on her general status of being enrolled in university rather than emphasizing her gender.
What case is used after the word kao (as)?