Breakdown of Što se mene tiče, možemo početi.
moći
can
početi
to begin
što se mene tiče
as far as I'm concerned
Questions & Answers about Što se mene tiče, možemo početi.
Is "Što se mene tiče" a set phrase?
Yes, it is a very common fixed expression meaning "as far as I'm concerned." You can easily adapt it by swapping out the pronoun or noun. For example, Što se njega tiče (as far as he's concerned) or Što se posla tiče (as far as the work is concerned).
Why is the pronoun "mene" used here instead of "meni"?
Mene is the genitive case of ja (I). The reflexive verb ticati se (to concern / to regard) strictly requires its object to be in the genitive case.
Why is the word "se" separated from the verb "tiče"?
The word se is an enclitic, which means it is a "weak" word that must take the second position in a clause. The word Što occupies the first position, so se naturally drops into the second spot right after it, separating it from its verb.
What is the base verb for "tiče"?
The infinitive is ticati se. While it means "to concern" in this phrase, the non-reflexive form ticati literally means "to touch." However, for physical touch, you will hear the verb dirati much more often.
Learn Što se mene tiče, možemo početi and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free