Studenti često rade honorarne poslove.

Breakdown of Studenti često rade honorarne poslove.

student
student
često
often
posao
job / work
honoraran
freelance, paid per job

Questions & Answers about Studenti često rade honorarne poslove.

Why does the word for jobs look like poslove instead of being based directly on posao?
The dictionary form is posao (job/work). It has a 'fleeting a', which means the a drops out when you add grammatical endings. It also takes the plural suffix -ov- because it is a short masculine noun. The stem becomes poslov-. Because the jobs are the direct object of the verb, we need the accusative plural ending -e, resulting in poslove.
Why does the adjective honorarne end in -e?
It modifies poslove, which is a masculine noun in the accusative plural. For masculine nouns, the accusative plural adjective ending is -e, perfectly matching the noun's ending.
Does honorarni posao strictly mean 'freelance job'?
Not exclusively. While it translates well to 'freelance' or 'contract' work, in everyday Croatian it is broadly used for part-time, temporary, or student gig work. It comes from the idea of being paid a fee (an honorarium) rather than a fixed monthly salary.
The verb is rade, which means 'work'. Why is it translated as 'do' here?
The verb raditi means both 'to work' and 'to do'. When paired with posao, the phrase raditi posao literally means 'to work a job', but in English it is much more natural to say 'to do a job'.

Learn Studenti često rade honorarne poslove and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free