Magija fascinira svu djecu.

Questions & Answers about Magija fascinira svu djecu.

Is fascinira perfective or imperfective in this sentence?
It is acting as an imperfective verb here, describing a general, ongoing state (magic fascinates children). However, fascinirati is a dual-aspect verb. Like many borrowed verbs ending in -irati, it uses the exact same forms for both imperfective and perfective meanings, relying entirely on context to tell you which one it is.
Djeca means "children" (plural), so why does the accusative form djecu look like a feminine singular noun?
In Croatian, djeca is a collective noun. When changing its case, it declines exactly like a feminine singular noun ending in -a (just like žena becomes ženu in the accusative). This is a very common trap! Just remember that even though it takes singular case endings, if djeca is the subject of a sentence, the verb will still be plural.
Why do we use svu for "all" instead of a plural form like sve?
Because djeca follows the feminine singular declension pattern, any word describing it must match that pattern. The accusative feminine singular form of sav (all) is svu. If we were talking about regular plural feminine nouns, like "all women" (sve žene), we would use sve, but djecu forces the singular svu.

Learn Magija fascinira svu djecu and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free