Word
Zalijepili smo neke zvijezde na strop.
Meaning
We glued some stars to the ceiling.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Zalijepili smo neke zvijezde na strop.
biti
to be (sam, si, je)
na
on, at / to, onto (with motion) / about (thinking about)
neki
some
zvijezda
star
Questions & Answers about Zalijepili smo neke zvijezde na strop.
Why do we use na strop instead of the locative na stropu here?
The verb zalijepiti (to glue) acts as a dynamic placement verb here, just like staviti (to put). Since we are moving the stars onto a destination, we use the preposition na with the Accusative case. If we were describing stars that were already resting on the ceiling, we would use the Locative case na stropu.
Why doesn't the word strop change its ending for the Accusative case?
Strop (ceiling) is a masculine inanimate noun, meaning it is an object and not a living being. For masculine inanimate nouns, the Accusative form is identical to the Nominative (dictionary) form.
Is neke zvijezde in the Accusative case too? It looks like the Nominative plural.
Yes, it is the direct object receiving the action, so it is in the Accusative case. For feminine nouns like zvijezda (star), the plural Nominative and plural Accusative forms are exactly the same: zvijezde. The pronoun neka (some) also changes to neke to match.