Breakdown of Fizioterapeut piše imena mišića u bilježnicu.
ime
name
u
in, into
pisati
to write / to say, be stated (in a text)
bilježnica
notebook
Questions & Answers about Fizioterapeut piše imena mišića u bilježnicu.
How does the word ime become imena here?
imena is the accusative plural of the neuter noun ime (name). Neuter nouns ending in -me add an -n- to their stem in all forms except the nominative and accusative singular. To make it plural, we take this expanded stem imen- and add the regular neuter plural ending -a, giving us imena.
I learned that imena is the genitive singular of ime. Why is it used here if he is writing multiple names?
For neuter nouns with the -n- stem expansion, the genitive singular and the nominative/accusative plural happen to look exactly the same. Here, the verb piše requires a direct object in the accusative case, so context tells us imena is functioning as the accusative plural meaning 'the names'.
Why is mišića (of the muscles) ending in -a? Isn't that usually a feminine or neuter ending?
mišić is a regular masculine noun. When expressing 'of the muscles' (plural), we need the genitive plural case. The genitive plural ending for almost all nouns in Croatian—including masculine ones—is a long -a. So, the plural mišići becomes mišića.
Why do we use the accusative u bilježnicu instead of the locative u bilježnici?