Word
Zagrepčani i Splićani su dobri suradnici.
Meaning
Residents of Zagreb and Split are good collaborators.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Zagrepčani i Splićani su dobri suradnici.
biti
to be (sam, si, je)
i
and (additive)
dobar
good
suradnik
coworker
Questions & Answers about Zagrepčani i Splićani su dobri suradnici.
Why do the words for residents of Zagreb and Split end in -ani here instead of -anini?
The singular forms are Zagrepčanin and Splićanin, which use the suffix -anin. However, when forming the plural, this suffix is irregular: you drop the -in part completely and just add the regular masculine plural ending -i. That gives us Zagrepčani and Splićani.
Where does the ć come from in Splićani if the city is called Split?
When adding the suffix -anin to cities ending in -t like Split, the t changes to ć to make it easier to pronounce. So, Split plus -anin becomes Splićanin, which becomes Splićani in the plural.
Why does the word for collaborators, suradnici, end in -ci instead of -ki?
The singular form is suradnik. When adding the plural ending -i, the consonant k changes to c. This is a common Croatian sound change called sibilarization, affecting masculine nouns ending in -k, -g, or -h in the nominative plural.
Are words for city residents always capitalized in Croatian?