Word
Ne reagirajmo na njegovo ponašanje!
Meaning
Let's not react to his behaviour!
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Ne reagirajmo na njegovo ponašanje!
ne
no, not
na
on, at / to, onto (with motion) / about (thinking about)
njegov
his
ponašanje
behavior
Questions & Answers about Ne reagirajmo na njegovo ponašanje!
Why do we use the preposition na here instead of a word for 'to' like k or prema?
The verb reagirati strictly pairs with the preposition na plus the accusative case to express what you are reacting to. In Croatian, many verbs take specific prepositions for abstract concepts, so you must memorize reagirati na as a set combination, just like misliti na.
What case is njegovo ponašanje in here?
It is in the accusative case, as required by the reagirati na construction. Because ponašanje is a neuter noun, its accusative form is identical to its nominative dictionary form, which is why the ending doesn't seem to change here.
How does the word reagirajmo translate to 'let's react'?
It is the first-person plural imperative form of the verb reagirati. To say 'let's do something' in Croatian, you don't use a separate helper word like 'let's' in English. Instead, you simply use the imperative ending for the 'we' form, which is -jmo here.
Is reagirati a perfective or imperfective verb?
Interestingly, reagirati is a bi-aspectual verb. This means it can act as either perfective or imperfective depending on the situation, so you do not need to learn a separate aspect partner verb for it.