Word
Uz kabinu dobit ćete besplatan internet.
Meaning
Along with the cabin, you will get free internet.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Uz kabinu dobit ćete besplatan internet.
internet
internet
dobiti
to get / to win
besplatan
free (of charge)
uz
along, besides / with (accompanying)
Questions & Answers about Uz kabinu dobit ćete besplatan internet.
Why does the sentence use uz if the internet isn't physically next to the cabin?
The preposition uz + accusative case is often used for physical alignment (like walking "along" a wall), but it also commonly expresses addition or accompaniment. In this sentence, uz kabinu means "along with the cabin" or "in addition to the cabin."
What case is kabinu and why?
It is in the accusative case. The preposition uz always requires the accusative case, whether it is being used to describe physical alignment ("next to") or addition ("along with"), as it does here.
Why is the verb written as dobit instead of dobiti?
In the Croatian future tense, when an infinitive ending in -ti comes right before the helping verb (like ćete), it drops its final -i. So, dobiti ćete becomes dobit ćete. If the order were reversed, it would keep the -i: vi ćete dobiti.
Internet is the direct object, so why doesn't besplatan have an accusative ending like besplatnog?
Internet is a masculine noun. In the accusative case, masculine nouns that are inanimate (things, not living beings) look exactly like they do in the nominative case. Because of this, the adjective besplatan doesn't take the animate -og ending.