Questions & Answers about Prabaka se sjetila matere.
Why does the word for mother show up as matere here?
This is the genitive case of the highly irregular feminine noun mati (mother). When declining mati, the stem changes to mater- in all cases except the nominative singular. The regular feminine genitive ending -e is then added to this new stem, giving us matere.
Why is the mother in the genitive case instead of the accusative?
The reflexive verb sjetiti se (to remember) is a special verb that always requires its object to be in the genitive case, never the accusative. Since the great-grandmother is remembering the mother, the noun mati must take its genitive form, matere.
I usually see majka for mother. What is the difference between majka and mati?
Majka is the standard, everyday word for mother and declines exactly like a normal feminine noun. Mati is an older, more traditional word with irregular declension. While majka is much more common in daily speech, you will still encounter mati and its forms in literature, common sayings, and regional dialects.
How does the prefix pra- work in prabaka?
The prefix pra- works exactly like the prefix great- in English kinship terms, pushing the relationship one generation further back in time. Just as baka means grandmother, prabaka means great-grandmother. You can also apply this to other relatives, producing words like praunuk for great-grandson.
Learn Prabaka se sjetila matere and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free