Word
Jesi li vidio ptičicu prije kiše?
Meaning
Did you see the little bird before the rain?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Jesi li vidio ptičicu prije kiše?
biti
to be (sam, si, je)
li
question particle
vidjeti
to see
prije
before, earlier
Questions & Answers about Jesi li vidio ptičicu prije kiše?
How is the diminutive ptičicu formed from the regular word for bird, ptica?
To make a feminine noun diminutive, we typically add the suffix -ica. However, when the base noun ends in -ca like ptica, the c changes to a č for easier pronunciation, giving us the base diminutive ptičica.
Why does ptičica end in -u in this sentence?
Because it is the direct object of the verb vidio (saw). Feminine diminutives ending in -ica decline exactly like regular feminine nouns ending in -a, so the nominative ptičica takes the standard accusative ending -u.
Why is the word for rain, kiša, written as kiše here?
The preposition prije (before) always requires the noun that follows it to be in the genitive case. For regular feminine nouns like kiša, the genitive ending is -e.
Can we tell the gender of the person being spoken to from the verb?
Yes! The active past participle vidio is the masculine singular form. If you were asking a woman, the sentence would start with Jesi li vidjela.