Word
Pitat ću ga je li zakazao termin.
Meaning
I will ask him if he scheduled an appointment.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Pitat ću ga je li zakazao termin.
biti
to be (sam, si, je)
on
he
li
question particle
pitati
to ask
Questions & Answers about Pitat ću ga je li zakazao termin.
How does je li work here to mean 'if'?
In English, we use 'if' or 'whether' to report a yes/no question. In standard Croatian, we use je li. While you will often hear people say da li in everyday speech, je li is the grammatically correct choice for this purpose in the standard language.
Where is the auxiliary verb for the past tense verb zakazao?
Why is the first word Pitat instead of the full infinitive Pitati?
When forming the future tense, if the short auxiliary verb (ću) comes directly after an infinitive ending in -ti, the final -i of the verb is dropped. Therefore, pitati ću becomes pitat ću.
Why does the pronoun ga (him) come before the 'if' part of the sentence?
The word ga is an unstressed pronoun, also known as a clitic. Clitics follow strict word order rules and must cluster together in the second logical position of a clause. Here, it teams up with the other clitic, ću, right after the first word Pitat.
I have seen used to mean 'to fail'. How do I know it means 'schedule' here?