Word
Ako je teorija točna, život ima apsolutan smisao.
Meaning
If the theory is correct, life has absolute meaning.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Ako je teorija točna, život ima apsolutan smisao.
biti
to be (sam, si, je)
točan
correct, punctual
imati
to have
život
life
Questions & Answers about Ako je teorija točna, život ima apsolutan smisao.
Why does the verb je come right after Ako instead of after the subject teorija?
je is a clitic, which is a short, unstressed word that must take the second position in a clause. Subordinating conjunctions like ako (if), da (that), and kad (when) count as the first position. Therefore, the clitic je must hook onto Ako immediately, jumping ahead of the subject teorija.
What case is the phrase apsolutan smisao, and why doesn't the ending change?
It is in the accusative case because it is the direct object of the verb ima (has). However, because smisao (meaning or purpose) is a masculine inanimate noun (a non-living thing), its accusative form looks exactly like its nominative (dictionary) form.
Why is the adjective apsolutan used here instead of apsolutni?
Apsolutan is the indefinite form of the adjective, often used when describing a noun's quality generally, similar to using the word 'an' in English (an absolute meaning). Apsolutni is the definite form, used for specific, known things (the absolute meaning). Also, notice the fleeting 'a' in apsolutan which disappears in many of its other case forms.
Could I use the word značenje instead of smisao for 'meaning' in this sentence?