Breakdown of Došao sam ovdje samo radi pregleda.
biti
to be (sam, si, je)
ovdje
here
samo
only
doći
to come, to arrive
Questions & Answers about Došao sam ovdje samo radi pregleda.
Why do we use radi here instead of zbog?
The preposition radi expresses purpose or a goal ("for the purpose of" or "in order to get"). You came with the intention of having a check-up. The word zbog expresses cause ("because of"). If you said zbog pregleda, it would mean the check-up caused you to come (for example, you might be a doctor who had to come into work because a check-up was scheduled).
What case is pregleda in this sentence?
It is in the genitive case. The preposition radi always requires the genitive case. Since pregled (check-up) is a masculine noun ending in a consonant, it takes the standard masculine genitive ending -a, becoming pregleda.
I've sometimes seen radi placed after the noun. Could we say pregleda radi?
Yes, you can! radi is a special preposition in Croatian because it can actually be placed after its noun for stylistic emphasis (pregleda radi means "for the sake of the check-up"). However, putting it before the noun, as in radi pregleda, is standard and much more common in everyday speech.
Since the speaker is moving to a location, shouldn't it be ovamo (to here) instead of ovdje (at here)?