Word
Nemoguće je udovoljiti svim klijentima.
Meaning
It is impossible to please all clients.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Nemoguće je udovoljiti svim klijentima.
biti
to be (sam, si, je)
klijent
client
sav
all (of a whole) / everyone, all (people) / everything
nemoguć
impossible
Questions & Answers about Nemoguće je udovoljiti svim klijentima.
Why is svim klijentima in the dative case here instead of the accusative?
The verb udovoljiti (to please, to satisfy) is one of the verbs that require their object to be in the dative case. While in English you "please someone" (a direct object), in Croatian you are essentially giving satisfaction to someone.
Why does the sentence use svim instead of svima for "all"?
Is there a specific reason the sentence starts with Nemoguće je without a subject word for "it"?
Croatian doesn't use "dummy" pronouns (like "it" in English) for general statements. To say "It is [adjective] to [do something]", you simply use the neuter form of the adjective (here, nemoguće) + je + the infinitive verb.
udovoljiti is a perfective verb. What is its imperfective pair, and when would I use it?
The imperfective pair is udovoljavati. You would use it to emphasize the ongoing process or habit of trying to please people, as in Nemoguće je svakodnevno udovoljavati klijentima (It is impossible to constantly please clients every day).