Breakdown of Ugledna gospoda sjede u restoranu i piju vino.
i
and (additive)
restoran
restaurant
piti
to drink
vino
wine
u
in, into
sjediti
to sit, to be sitting
ugledan
distinguished
gospoda
gentlemen (collective)
Questions & Answers about Ugledna gospoda sjede u restoranu i piju vino.
Why is the adjective ugledna in the feminine singular form when it refers to male "gentlemen"?
The word gospoda is a collective noun meaning "gentlemen". In Croatian, collective nouns like gospoda, braća (brothers), and djeca (children) grammatically act like feminine singular nouns. Because of this rule, any adjective modifying them, like ugledna, must take the feminine singular ending -a.
If gospoda acts like a singular noun, why are the verbs sjede and piju in the plural?
This is the trickiest part of collective nouns! Even though adjectives and pronouns modifying them take the feminine singular form (like ugledna gospoda), verbs in the present tense match the actual logical meaning: a group of people. Therefore, the verbs take the third-person plural form (sjede, piju).
How is gospoda related to the word gospodin?
Gospodin is the singular word for "gentleman" or "Mr.". When you want to talk about multiple gentlemen, you do not use a standard plural form of that word. Instead, you drop the singular and use the collective noun gospoda.
Why is it u restoranu instead of u restoran?
Because the gentlemen are already situated inside the restaurant, the preposition u requires the locative case (restoranu) to show location. If they were actively moving into the restaurant (for example, "They are going to the restaurant"), you would use the accusative case (u restoran) to show destination.
Learn Ugledna gospoda sjede u restoranu i piju vino and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free