Stanujemo blizu fakulteta.

Questions & Answers about Stanujemo blizu fakulteta.

Why does this use stanujemo instead of živimo for "we live"?
Both words translate to "we live", but they have a slightly different focus. Živjeti is the general word for "to live" (to be alive, or to live in a city or country). Stanovati comes from the word stan (apartment) and specifically means "to reside" or "to dwell". When talking about a specific location or neighborhood like "near the university", stanujemo is a very natural choice, though živimo would also be perfectly correct.
Why is there an -a at the end of fakulteta?
The base word for university or college is fakultet. It gets the -a ending here because the preposition blizu (near) always requires the noun that follows it to take the genitive case. For regular masculine nouns like fakultet, the genitive case ending is -a.
Does fakultet mean the "faculty" (the teachers) or the university itself?
In Croatian, fakultet (often shortened to faks in casual speech) refers to a specific college or department within a university, like the "Faculty of Economics" or "Faculty of Arts". When Croatian students say they go to "college" or "university", they almost always use the word fakultet. It is a false friend for English speakers, because it does not mean the teaching staff.

Learn Stanujemo blizu fakulteta and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free