Još uvijek radim.

Breakdown of Još uvijek radim.

raditi
to work
još uvijek
still

Questions & Answers about Još uvijek radim.

Why is uvijek (always) in this sentence if the English translation just says "still"?
On its own, uvijek means "always". However, when paired with još (which can mean more, yet, or still), they form the fixed phrase još uvijek, which translates to "still". It is a very common way to express that an action is currently continuing.
Could I drop uvijek and just say još radim?
Yes! Još on its own can also mean "still". Saying još uvijek radim is just a slightly stronger or more complete way to say "I am still working", but both versions are perfectly correct and common.
How do we know radim means "am working" instead of "work"?
Croatian doesn't have a separate "-ing" tense (continuous tense) like English does. The single present tense verb radim covers both "I work" and "I am working". The phrase još uvijek (still) provides the context that the action is ongoing right now.
Does the phrase još uvijek always have to come before the verb?
Not always, because Croatian word order is quite flexible. Još uvijek radim is the most neutral and natural order, but you could also say Radim još uvijek if you wanted to emphasize the "still" part at the end of your thought.

Learn Još uvijek radim and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free