Word
Nemoguće je raditi noću.
Meaning
It is impossible to work at night.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Nemoguće je raditi noću.
Why is nemoguće used here instead of a masculine or feminine form?
This is an impersonal sentence, meaning there is no specific subject doing the action (like "he" or "she"). When you want to say "It is [adjective] to [verb]" in Croatian, you always use the neuter singular form of the adjective. That is why we use nemoguće (the neuter form) rather than the masculine nemoguć.
Can I translate "at night" literally as u noć instead of using noću?
noću is a very common fixed word (an adverb) that simply means "at night" or "during the night". While u noć exists, it usually means "into the night" (implying movement or progression). To describe when a general action happens, noću is the most natural choice.
I see the negative prefix on nemoguće. Does ne always attach directly to the word?
With adjectives like moguće (possible), the negative ne attaches directly to make a single word: nemoguće (impossible). However, remember that with most verbs, ne is written as a separate word (like ne radim). The negative future tense you are learning now (neću, nećeš, neće) is a special exception where the negative merges with the verb!
Why is je placed right after Nemoguće?