Questions & Answers about Zašto piješ toliko kave?
Why does this sentence use kave instead of the dictionary word kava?
After words that express a quantity or amount, like toliko (so much), previše (too much), or malo (a little), Croatian requires the next noun to be in the genitive case. Since kava is a feminine noun ending in -a, its genitive form ends in -e, making it kave.
Is toliko part of the same grammar rule as previše and premalo?
Yes! Just like previše (too much) and premalo (too little), toliko is an adverb of quantity. Any time you use one of these words to talk about the amount of something, the noun that follows must be in the genitive case.
Where is the word for you in this sentence?
In Croatian, you usually drop the subject pronoun like ti (you) because the verb ending already tells us who is doing the action. The -š ending on piješ makes it clear that you are the one drinking.
Could I use tako puno instead of toliko?
Yes, tako puno (so much) is often used interchangeably with toliko in spoken Croatian. If you used it here, the grammar would stay exactly the same: tako puno kave, still using the genitive case for the noun.
Learn Zašto piješ toliko kave and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free