Ovo je dio grada.

Breakdown of Ovo je dio grada.

grad
city
dio
part, portion

Questions & Answers about Ovo je dio grada.

Why is it grada instead of grad?
Grada is in the genitive case. In Croatian, when you want to express possession or say "of the [noun]", you use the genitive. Because grad (city) is a masculine noun, it takes the ending -a in the genitive singular to mean "of the city".
Why do we use the neuter word ovo (this) when dio (part) is a masculine noun?
When you introduce something using the phrase "This is...", you always use the neuter pronoun ovo, regardless of the gender of the noun that follows. You only need to match the gender if you are saying "This [noun]...", like in the phrase ovaj dio (this part).
I learned about the "fleeting a" in this lesson. Is the "a" at the end of grada a fleeting "a"?
No, the -a here is just the regular genitive case ending added to the dictionary form of the word (grad). A "fleeting a" (nepostojano a) is an "a" inside the base word that disappears when endings are added, like how momak (young man) becomes momka in the genitive. The word grad doesn't have an "a" to lose!
Why does the word dio (part) look so different in other forms, like the plural dijelovi?
Dio ends in an "o" in the nominative case, but that "o" changes back to an "l" when you add case or plural endings. This is a common sound change in Croatian. Because of this, the base of the word acts like dijel-, which gives us the genitive dijela (of a part) and the plural dijelovi (parts).

Learn Ovo je dio grada and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free