Breakdown of Pregovarat ćemo, iako su troškovi visoki.
biti
to be (sam, si, je)
htjeti
to want (intent, will)
visok
tall / high (of amount, price)
iako
although
pregovarati
to negotiate (formally)
trošak
cost
Questions & Answers about Pregovarat ćemo, iako su troškovi visoki.
Why is there a comma before iako?
The word iako means although and starts a concessive clause, meaning it shows a contrast. In Croatian grammar, you almost always put a comma before words like iako, jer, or ali when they connect two parts of a sentence, even if you might skip the comma in English.
Why is the verb spelled pregovarat instead of pregovarati?
When you make the future tense and the helper verb (ćemo) comes right after the main verb, the main verb drops its final i. So, the infinitive pregovarati becomes pregovarat. If we flipped the order, it would keep the i like this: mi ćemo pregovarati.
I learned the word for cost is trošak. Why is there no a in troškovi?
This is because of a very common pattern called the fleeting a. When a masculine noun ends in a consonant plus ak (like trošak), that a usually drops out when we add plural endings. Then we add the standard long plural ending -ovi to get troškovi.
Why does su come right after iako instead of after troškovi?
The word su (are) is a weak word, also called an enclitic. These weak words always rush to the second position in their part of the sentence. Since iako is the first word of the new clause, su must jump into the second spot, right before troškovi.
Learn Pregovarat ćemo, iako su troškovi visoki and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free