Voda je tekla iz cijevi.

Questions & Answers about Voda je tekla iz cijevi.

What is the infinitive of tekla, and why does it look so different?
The infinitive is teći (to flow). This belongs to your current lesson on verbs ending in -ći, which have irregular past tense forms. Instead of a regular pattern, the root changes. The masculine form is tekao and the feminine is tekla. Since voda (water) is a feminine noun, we use tekla.
Why does the word for pipe (cijev) change to cijevi here?
The preposition iz (from, out of) always requires the following noun to be in the genitive case. This case is often used to show motion away from a source. So, the base word cijev has to change its ending to match the rule for iz.
The word cijev ends in a consonant. Is it a masculine noun, and why is its genitive ending -i?
Cijev is actually a feminine noun! While most feminine nouns end in -a, there is a special group that end in a consonant (like noć for night, or riječ for word). For these special feminine nouns, you form the genitive case by adding -i to the end, which gives us iz cijevi.
Why is the helper verb je placed immediately after Voda?
The word je (is) is an enclitic, which means it is an unstressed word that must strictly take the second position in a sentence. Here, it correctly sits right after the first word, which is Voda.

Learn Voda je tekla iz cijevi and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free