Word
Pod je sklizak, nemojte hodati brzo.
Meaning
The floor is slippery, don't walk fast.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Pod je sklizak, nemojte hodati brzo.
biti
to be (sam, si, je)
brzo
quickly
nemoj
do not (sg., pl. nemojte)
hodati
to walk (move on foot)
Questions & Answers about Pod je sklizak, nemojte hodati brzo.
Why do we use nemojte here instead of just nemoj?
Nemojte is the plural or formal version of the negative command. The speaker is either addressing multiple people or talking to one person formally. If you were warning a single friend, you would use nemoj.
Why doesn't the verb hodati change to match the 'you' form?
Because it follows the negative command word nemojte. In Croatian, when you use nemoj or nemojte to say 'do not', the action verb that comes right after it must stay in its dictionary form, which is the infinitive (usually ending in -ti or -ći).
Why is the word for slippery sklizak instead of ending in an 'o' or 'a'?
Sklizak is in the masculine singular form because it describes the noun pod (floor), which is masculine. If it were describing a feminine noun, like a street, it would change to the feminine form skliska.
Is brzo an adjective or an adverb in this sentence?
It is acting as an adverb here because it describes how the action (hodati) is being done. Adverbs in Croatian very often look exactly like the neuter singular form of an adjective, which is why it ends in -o.