Questions & Answers about Sedmi dan je nedjelja.
How do we get "sedmi" from the regular number seven?
The normal number seven is sedam. To make it the ordinal number (seventh), we drop the second "a" (which is called a "fleeting a") and add the masculine ending -i to match the noun dan, giving us sedmi.
Why does "sedmi" end in "-i" here?
Ordinal numbers behave just like adjectives in Croatian. They must match the noun they describe in gender, number, and case. Because dan (day) is a masculine noun in the nominative (subject) case, the ordinal takes the masculine nominative ending -i. If it were describing a feminine noun, it would be sedma.
Why isn't "nedjelja" capitalized?
Unlike in English, the names of the days of the week (like nedjelja) and months of the year are written with lowercase letters in Croatian. You only capitalize them if they are the very first word of a sentence.
Why is Sunday considered the seventh day in this sentence?
In Croatia, the calendar week officially starts on Monday (ponedjeljak). Because of this, Sunday (nedjelja) is counted as the seventh and final day of the week (sedmi dan).