Word
Njezin brat je bolji od mog brata.
Meaning
Her brother is better than my brother.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Njezin brat je bolji od mog brata.
Why do we use od to say "than"?
In Croatian, a common way to compare two things is to use the preposition od (which normally means "from") followed by the genitive case. So literally, this sentence says "Her brother is better from my brother."
Why does the sentence end with mog brata instead of moj brat?
Because it comes right after the preposition od. When you use od for comparisons, the person or thing being compared to must be in the genitive case. Mog brata is the masculine genitive form of moj brat.
Where does the word bolji come from?
Bolji means "better". It is the irregular comparative form of the adjective dobar (good). It ends in -i here because it is in the nominative masculine form to agree with the subject, Njezin brat.
I sometimes see mojeg instead of mog. Are they the same?
Yes! Mog is just the shorter, more commonly spoken form of the genitive pronoun mojeg. Both mean "my" and both are perfectly correct to use in this sentence.