Word
Veći proizvod nema uvijek bolju kvalitetu.
Meaning
A bigger product does not always have better quality.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Veći proizvod nema uvijek bolju kvalitetu.
uvijek
always
nemati
to not have
proizvod
product
bolji
better
Questions & Answers about Veći proizvod nema uvijek bolju kvalitetu.
The word for bigger is veći. What is the base dictionary form, and why is it irregular?
The base adjective is velik (big). It is one of a few very common adjectives in Croatian that have an irregular comparative form. Instead of adding a standard ending to the root word, the word changes to veći. It is in the masculine nominative form here to match the subject, proizvod.
Where does the word bolju come from, and why does it have an -u ending?
Bolju means better and is the highly irregular comparative form of dobar (good). It has an -u ending because it describes kvalitetu (quality), which is a feminine noun. Since it receives the action of the verb nema (does not have), the noun and its adjective must be in the accusative case. For feminine singular words, the accusative ending is -u.
Sometimes the word nema makes the following noun take the genitive case. Why is kvalitetu in the accusative case here?
It depends on how you use nema. When nema means there is not or there is no (for example, saying there is no milk), it takes the genitive case. However, in this sentence, nema is simply the verb imati (to have) made negative, meaning does not have. When used this way, it takes a regular direct object in the accusative case.