Breakdown of Došao je sa zabavnim prijateljima.
biti
to be (sam, si, je)
prijatelj
friend
doći
to come, to arrive
sa
with (before certain consonants)
Questions & Answers about Došao je sa zabavnim prijateljima.
Why does the adjective zabavnim end in -im instead of -ima like the noun?
In the instrumental plural, adjectives take the -im (or sometimes -ima) ending for all genders. While the noun prijateljima strictly needs the full -ima ending, adjectives usually drop the final -a. You could technically say zabavnima, but zabavnim is much more common and sounds more natural in everyday speech.
Why is the word for 'with' sa here instead of just s?
You use sa instead of s when the next word starts with certain consonants that make it hard to pronounce together, specifically s, š, z, or ž. Since the adjective zabavnim starts with a 'z', the 'a' is added to make sa zabavnim easier to say.
If the noun was feminine, like 'sisters' (sestrama), would the adjective ending change?
No, and that is a nice feature of the instrumental plural! The adjective ending -im is used for all three genders (masculine, feminine, and neuter) in the plural. So 'with fun sisters' would use the exact same adjective form: sa zabavnim sestrama.
Where is the word 'he' in this sentence, and how do we know who arrived?