Potrudit ću se sutra ujutro.

Questions & Answers about Potrudit ću se sutra ujutro.

Why use the perfective verb potruditi se here instead of the imperfective truditi se?
Because the speaker is focusing on a specific, complete action that will happen tomorrow. Using the perfective potruditi se implies I will put in the effort for that specific task and get it done. If they used the imperfective truditi se, it would mean I will be continuously making an effort over an ongoing period of time.
Why is the verb spelled potrudit instead of potruditi?
In the Croatian future tense, when an infinitive ends in -ti and comes right before the helper verb (like ću), it drops the final -i. If you added a pronoun and changed the word order, the -i would return: Ja ću se potruditi.
Both ću and se are short words. Why is ću placed before se?
These short words are called clitics, and they naturally want to be in the second position in a sentence. When you have more than one clitic together, they follow a strict order. Future tense helper verbs (like ću) always come before the reflexive pronoun se.
Why is it sutra ujutro and not sutra jutro?
Jutro is a noun meaning morning, but ujutro is an adverb meaning in the morning. To say tomorrow in the morning, you must use the adverb form, making it sutra ujutro.

Learn Potrudit ću se sutra ujutro and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free