Breakdown of Trebam obavezno napraviti promjenu.
trebati
to need / should (ought to)
napraviti
to do / to make
obavezno
definitely / obligatorily
promjena
change (f)
Questions & Answers about Trebam obavezno napraviti promjenu.
Why is the verb 'trebati' conjugated as trebam here instead of the impersonal treba?
In everyday Croatian, when trebati (to need) is followed by another verb (like napraviti), you can conjugate it to match the subject. Since 'I' am the one who needs to do it, we use the 'I' form: trebam. Note that in strictly formal grammar, you might see the impersonal treba used for all subjects when followed by an infinitive, but trebam is perfectly natural and very common in daily speech.
Why do we use the infinitive napraviti instead of a conjugated verb?
Just like in English ('need TO make'), when you have two verbs together where the first is conjugated (trebam), the second verb stays in its dictionary form, which is the infinitive (napraviti).
Why is the word for 'change' written as promjenu instead of its dictionary form promjena?
It is in the accusative case because it is the direct object of the action. You are making 'a change'. For feminine nouns ending in -a like promjena, the ending changes to -u in the accusative case.
What does the word obavezno add to the sentence?
Obavezno literally means 'obligatorily' or 'without fail'. In everyday conversation, it is widely used as an adverb to add strong emphasis, meaning 'definitely', 'absolutely', or that you 'must' do something.
Learn Trebam obavezno napraviti promjenu and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free