Questions & Answers about Ovo je moj lijek.
Why do we use the neuter word ovo ("this") if the noun lijek is masculine?
When you introduce something by saying "This is...", Croatian uses the default neuter form ovo. It doesn't matter what gender the following noun is. You only match the gender if you are saying "this medicine" (ovaj lijek).
How do I know to use moj instead of moja or moje?
Possessive words like "my" must match the gender of the thing you own. Since lijek ends in a consonant, it is a masculine noun. Therefore, you must use the masculine form moj.
Does lijek refer to medication, or the field of medicine?
It specifically means a medication, drug, or remedy that you take when you are sick. If you want to talk about the science or field of medicine that doctors study, you would use the word medicina.
Why is je in the second position here?
The word je (is) is a short, unstressed verb. In Croatian, these short words have a strict rule: they almost always have to take the second position in a sentence. Here, it naturally falls right after the first word, ovo.